Un jeune homme, influencé par la violence télévisuelle dont il est quotidiennement abreuvé, passe brutalement à l'acte en agressant deux enfants.