Gran fermento in caserma per la nascita del nuovo bimbo di Romano', Ultimo Pio. Nel frattempo il maresciallo Andrea Ferri si adatta alla vita nella piccola cittadina .