Tout le monde à l'IAD s'inquiète pour Gabo. Amelia, sa grand-mère, vient lui rendre visite. Exténué, Dedé est sur le point de s'endormir dans le hall.