Tony Hill enquête sur le meurtre de deux adolescentes. Carol Jordan, quant à elle, est chargée de la protection de deux présentateurs de talk-show.
