Starsky et Hutch ont décidé de présenter leur démission et vont désormais se retrouver sans emploi. Mais leur inactivité est de bien courte durée.
