Lilly Rush tente de retrouver sa soeur Christina. Jeffries rouvre une affaire concernant le meurtre d'une jeune fille qu'il n'avait pas réussi à résoudre.