Une femme est retrouvée morte en bas d'un pont : il s'agit d'un haut fonctionnaire. Henrik et son nouveau coéquipier se retrouvent chargés de l'enquête.
