Au cours d'une intervention, Hutch est blessé par un voleur. Starsky fait alors équipe avec une nouvelle partenaire, l'inspectrice Joan Meredith.
