Le véhicule de Sonya est percuté par celui de David Tate, qui a pris Gus en otage. Daniel Frye assiste à sa première réunion des AA, mais il est enlevé.
