Walker et Trivette arrêtent le chef d'un groupe raciste. Les membres de l'organisation prennent Alex et les employés d'une chaîne de télévision en otages.
