Walker, Trivette et Gage prévoient un week-end de détente en forêt. Mais la nature leur réserve une surprise angoissante. Un ours agressif attaque leur campement et blesse grièvement Gage...
