Les frères Winchester se rendent dans l'Oregon car, d'après une vision de Sam, c'est dans cet Etat que Dean va tuer un jeune homme possédé par un démon.