Les adversaires de Tori sont plus douées au chant que ce qu'elle imaginait. Elle fulmine lorsque l'organisateur du concours se montre un peu trop partial.