Des jeunes se livrent à une course-poursuite sur l'autoroute. L'un d'entre eux, touché par une balle, cause un accident et meurt. Sami et Tom mènent l'enquête.