Un cycliste chevronné meurt d'une crise cardiaque après avoir grimpé une côte. Il n'est pas le premier membre de sa famille à être victime d'une mort violente.