Bree et Chase découvrent qu'une des élèves bioniques a la même application commando que Chase. Après qu'elle a terrorisé l'Académie, ils activent "Spike" pour la neutraliser...
