Quand Otis, le chien de Douglas, qu'il avait perdu de vue, débarque sur l'île, Chase fait une réaction allergique, tandis qu'Adam se lie d'amitié avec l'animal.
