Episode
18 :
Washington Police
Mannion se rend dans une ville voisine afin de faire opposition à un mandat d'arrêt délivré contre lui pour infraction au code de la route. Il se retrouve alors, bien malgré lui, impliqué dans une affaire criminelle. Parallèlement, Temple et Debreno enquêtent sur la disparition d'un camion blindé, appartenant à une société où Temple travaille à mi-temps...
