Rex et Rivera sont victimes du projet machiavélique de vengeance fomenté par Lucio et Michele Castroglio, fraîchement libérés de prison.
