Episode
3 :
The Wall
Alors que l’enquête se poursuit, le sergent Céline Trudeau pense pouvoir établir un lien avec la mort «accidentelle» d'un petit garçon de 9 ans, Grégoire, retrouvé asphyxié trois ans auparavant. Si les deux affaires sont liées, il se pourrait que la ville de Fermont cache parmi ses habitants un tueur en série...