Nick quitte Fallin & Associés et devient bientôt leur principal adversaire sur une affaire qui oppose un père et son fils pour la possession de leur société.