Episode
5 :
Magnum
Un dangereux gangster, Morgan Lyden, s'évade de la prison de haute sécurité de Halawa, en prenant en otages T.C. et Higgins. Le but de Morgan est d'attirer Magnum dans un piège pour le tuer et assouvir ainsi sa vengeance, car c'est lui qui est à l'origine de son arrestation...
