Jarod enquête sur la disparition d'une jeune fille qui lui rappelle des faits étrangement similaires, mais survenus vingt ans plus tôt.