West et Gordon doivent soustraire Norbert Plank, comptable pour le Syndicat, à la «protection» du chef de cette bien étrange organisation...
