La fille de Tan est de retour dans le quartier chinois et embrigade de jeunes garçons pour l'aider à détruire celui qui a tué son père, Caine...