Chandler avait prévu un week-end romantique avec Monica, mais la jeune femme est débordée de travail ; Ross la remplace pour que le forfait ne soit pas perdu.