Le séjour de l'équipe du "Camping Paradis" à Morzine se poursuit. Tom espère que Xavier et son père pourront se retrouver après des années d'éloignement.
