Episode
6 :
La belle et la bête
Laura travaille dans une boutique de New York. Mais elle est terrorisée par le monde d'«en-haut». Elle songe à retourner dans les Tunnels quand elle fait la connaissance d'un jeune homme qui l'entraîne dans une série de cambriolages...
