Des traders de Wall Street sont visés par un poseur de bombes. Bell et OA tentent d'arrêter le criminel. Dana doit coopérer avec l'arrogant Spencer Brigg.