Le commissaire en chef Sami Gerçan fait la connaissance de son nouveau partenaire, André Fux. Ils sont d'emblée confrontés à une affaire délicate.
