Frank a du mal à se concentrer sur son travail. Il ignore cependant que l'homme pour lequel Mareike l'a quitté est le chef d'une bande de racketteurs.