Alors que les premiers flocons tombent sur l'île, l'équipe acquiert la certitude qu'une grande quantité d'argent est enfouie sous le Puits de la Fortune.