Lois pense que Jamie se moque d'elle car il disparaît et se cache dans la maison. Pendant ce temps, Malcolm installe un plongeoir dans le jardin.
