La dépouille d'un enfant, disparu depuis trente ans, est découverte dans un immeuble en rénovation. Logan et Cerreta tentent de retrouver les ex-locataires.
