Claudia Joy organise un repas en l'honneur de l'épouse de l'année. Roxy et Trevor annoncent à TJ et Finn qu'ils vont avoir un bébé. Roland reprend le travail.
