Grâce aux facéties de Reese, Malcolm parvient à obtenir un rendez-vous avec une très jolie jeune fille...