Une séance photo aux Bahamas tourne au cauchemar lorsqu'un top model est agressé et blessé par un maniaque. Mick et Joey se rendent aussitôt sur place...
