Les dernières expéditions s'étant systématiquement soldées par des rencontres avec les Wraiths, l'équipe soupçonne la présence d'un traître dans ses rangs.