Bull annonce à son équipe qu'ils ont comme nouveaux clients les créateurs d'un smartphone. Mais une affaire imprévue concernant une mineure les accapare.