Un jeu découvert sur Atlantis provoque une guerre entre deux cités. Sheppard et McKay tentent de réconcilier les deux parties avant qu'il ne soit trop tard.
