Lors d'une cérémonie vaudou, Richard entend une femme prédire son propre meurtre. L'enquêteur britannique ne peut faire la sourde oreille à une telle annonce.