Episode
5 :
Léo Matteï, brigade des mineurs
Arthur Duclos se retrouve à la Brigade des Mineurs après avoir fugué pendant une dispute entre ses parents. Pascal et Hélène Duclos, divorcés, se battent pour la garde exclusive d'Arthur. Pascal accuse Hélène d'être une mère irresponsable et Hélène affirme qu'Arthur est en danger chez son père.