Les agents de l'unité spéciale passent le réveillon du nouvel an à traquer une alerte enlèvement. Pendant ce temps, Carisi doit affronter le conseiller Rafael Barba au tribunal.
