L'équipe se rend à Central Park, où a eu lieu une agression. Les policiers mettent tout en oeuvre pour tenter de retrouver le coupable, mais leur travail est compromis.
