Magnum est stupéfait à l'annonce du départ imminent de Higgins. Une rumeur prétend qu'il aurait dérobé des objets de valeur et de l'argent...