Vaughn change radicalement les re`gles du jeu. De leur co^te´, Karen craint d'e^tre mise en cause et Cal exige de rencontrer le Premier ministre.