Jules lit le discours que Travis a écrit pour la remise des diplômes. Ellie se montre étonnamment gentille avec Laurie, et Bobby ne veut pas gêner son fils.