Installée chez Jimmy, Cynthia entame une cure de désintoxication. Consciente de l'amour qu'éprouve toujours son ami pour Bénédicte, elle tient ses sentiments sous silence...