Lors de la rentrée, Constant n'est pas très enthousiaste et il hésite à révéler son secret. Barthe décide de renoncer aux filles pour se consacrer aux études...