Gomez et Tavarès apprennent qu'une somme considérable demeure introuvable après le décès d'un truand. Leur amitié cède alors la place à la cupidité.